다시보기: [왕좌의 게임 1-3] (6) “Do you know whose dagger this is?”

Catelyn and Rodrick arrive at King’s Landing, entering through a back entrance.

Rodrick Cassel: Fewer eyes back here, my Lady. But still too many.

Catelyn Stark: It's nine years since I've set foot in the capital. And no one knew who I was the last time I came either.

Rodrick Cassel: My Lady.

Two guards pull up to her on horseback and hand her a scroll, informing her that she is to follow them.

Guard: Welcome to King's Landing, Lady Stark. Would you mind following us?

Catelyn Stark: I would. We've done nothing wrong.

Guard: We've been instructed to escort you into the city.

Catelyn Stark: Instructed? I don't know who's providing your instructions, but...

Guard: Follow me, Lady Stark.

At Baelish’s brothel.

Petyr Baelish: Cat! Go on. Go upstairs. (to his whores)

Catelyn Stark: You little worm! You take me for some back-alley Sally you can drag into a…

Two naked whores interrupt, Baelish snaps at them to leave.

Petyr Baelish: I meant no disrespect to you of all people.

Catelyn Stark: How dare you bring me here! Have you lost your mind?

Petyr Baelish: No one will come looking for you here. Isn't that what like you wanted? I'm truly sorry... about the locale.

Catelyn Stark: How did you know I was coming to King's Landing?

Petyr Baelish: A dear friend told me.

Varys: Lady Stark.

Catelyn Stark: Lord Varys.

Varys: To see you again after so many years is a blessing. Your poor hands.

Catelyn Stark: How did you know I was coming?

Varys: Knowledge is my trade, my Lady. Did you bring the dagger with you, by any chance? My little birds are everywhere. Even in the north. They whisper to me the strangest stories. Valyrian steel.

Catelyn Stark: Do you know whose dagger this is?

Varys: I must admit I do not.

Petyr Baelish: Well well, this is an historic day. Something you don't know that I do. There's only one dagger like this in all of the Seven Kingdoms. It's mine.

Catelyn Stark: Yours?

Petyr Baelish: At least it was, until the tournament on Prince Joffrey's last nameday. I bet on Ser Jaime in the jousting, as any sane man would. When the Knight of the Flowers unseated him, I lost this dagger.