2020년 9월 30일 수요일

[왕좌의 게임 1-4] (13) “The next time you raise a hand to me will be the last time you have hands.”

After their bath, Viserys drags Doreah by her hair through the camp and into Daenerys’ tent.




Viserys Targaryen: You send this whore to give me commands? I should have sent you back her head!




Doreah: Forgive me, Khaleesi. I did as you asked.



Daenerys Targaryen: Hush now. It's all right. Irri, take her and leave us.




Irri: Yes, Khaleesi.



Daenerys Targaryen: Why did you hit her?!



Viserys Targaryen: How many times do I have to tell you? You do not command me.



Daenerys Targaryen: I wasn't commanding you. I just wanted to invite you to supper.




Viserys Targaryen: What's this?



Daenerys Targaryen: It's a gift. I had it made for you.

Viserys Targaryen: Dothraki rags? Are you going to dress me now?





Daenerys Targaryen: Please.

Viserys Targaryen: This stinks of manure. All of it.

Daenerys Targaryen: Stop - stop it.





Viserys Targaryen: You would turn me into one of them, wouldn't you? Next you'll want to braid my hair.



Daenerys Targaryen: You've no right to a braid. You've won no victories yet.



Viserys Targaryen: You do not talk back to me!



Viserys hit Daenerys, as he mounts her to keep hitting her, she fends him off with a chain.

 

Viserys Targaryen: You are a horselord's slut. And now you've woken the dragon...





Daenerys Targaryen: I am a Khaleesi of the Dothraki! I am the wife of the great Khal and I carry his son inside me. The next time you raise a hand to me will be the last time you have hands.







 

댓글 없음:

댓글 쓰기

[왕좌의 게임 2-1] (13)