[The scene shifts to the wild wedding celebration of KHAL DROGO and DAENERYS. Fighting and fornication. DAENERYS looks stricken at everything around her.]
VISERYS: When do I meet with the Khal? We need to begin planning the invasion.
ILLYRIO: If Khal Drogo has promised you a crown, you shall have it.
VISERYS: When?
ILLYRIO: When their omens favor war.
VISERYS: I piss on Dothraki omens. I waited 17 years to get my throne back.
[The sex and violence intensify. Two men fight to the death over a woman each is trying to rape. KHAL DROGO watches avidly.]
ILLYRIO: A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair.
[A knight in Westerosi garb appears. KHAL DROGO greets him in Dothraki. It is JORAH MORMONT, bearing books.]
JORAH: A small gift for the new Khaleesi. Songs and histories from the Seven Kingdoms.
DAENERYS: Thank you, ser. Are you from my country?
JORAH: Ser Jorah Mormont of Bear Island. I served your father for many years. Gods be good, I hope to always serve the rightful king.
[DANY is presented with a chest with three dragon eggs in it.]
ILLYRIO: Dragons’ eggs, Daenerys. From the Shadow Lands beyond Asshai. The ages have turned them to stone, but they will always be beautiful.
DAENERYS: Thank you, Magister.
[KHAL DROGO rises and strides forward. DAENERYS follows him, looking sick with fear. The Dothraki crowd behind her as she goes. The KHAL leads her to a white mare.]
DAENERYS: She’s beautiful. … Ser Jorah, I don’t know how to say ‘thank you’ in Dothraki.
JORAH: There is no word for ‘thank you’ in Dothraki.
[The KHAL puts DANY on her horse and mounts his.]
VISERYS: Make him happy.
[The scene shifts to the seaside at sunset. The KHAL begins to unwrap DANY’s dress. She is sobbing. He touches the tears on her face.]
KHAL DROGO: No.
DAENERYS: Do you know the Common Tongue?
DAENERYS: Is ‘no’ the only word that you know?
KHAL DROGO: No.
[He takes off her gown and bends her down.]
댓글 없음:
댓글 쓰기