2020년 9월 28일 월요일

[왕좌의 게임 1-2] (15) “You're safe with me.”

The Lannisters, traveling Starks and all royal guards have stopped for the evening to rest on their way to King’s Landing.









Sansa Stark: Pardon me, Ser.

Sandor Clegane: Do I frighten you so much, girl? Or is it him there making you shake? He frightens me too. Look at that face.







Sansa Stark: I'm sorry if I offended you, Ser. Why won't he speak to me?




Sandor Clegane: He hasn't been very talkative these last 20 years. Since the mad King had his tongue ripped out with hot pincers.




Joffrey Baratheon: He speaks damn well with his sword though. Ser Ilyn Payne, the King's justice. The royal executioner. What is it, sweet lady? Does the hound frighten you? Away with you, dog. You're scaring my lady. I don't like to see you upset. The sun is finally shining. Come walk with me.













Sansa Stark: Stay, Lady. I probably shouldn't have any more. Father only lets us have one cup at feasts.




 


Joffrey Baratheon: My princess can drink as much as she wants. Don't worry... You're safe with me.









댓글 없음:

댓글 쓰기

[왕좌의 게임 2-1] (13)